01Mai / Juin 2019
Artistes
« Réussir à sublimer la féminité »
Dossier « Savoir-faire » consacré à la peinture d’Annick Bouvattier.
À propos
L’artiste
Annick Bouvattier est née à Nevers. Son père, pédiatre et amateur d’art, lui transmet dès sa prime enfance le goût de l’art et de la peinture.
Baccalauréat scientifique en poche, elle délaisse la tradition familiale des études de médecine pour s’inscrire à l’école de mode “Bercot – Marie Rucki” où, pendant deux ans, elle reçoit une formation de styliste. Ses créations, présentées à Paris et à la Villa Médicis à Rome, connaissent un succès d’estime auprès des professionnels et font l’objet de parutions dans la presse spécialisée.
Cependant, plus attirée par la mode spectacle que par celle des boutiques, elle s’oriente très vite vers le cinéma et la publicité. Costumière styliste, elle travaille souvent dans les studios de Cinecittà à Rome. De ses séjours italiens, elle gardera le goût des couleurs chaudes, sensuelles, profondes : ocres ensoleillés, rouges sourds, bleus intenses, verts profonds.
Au milieu des années 1990, sur les conseils de son mari et grâce à son soutien, elle décide de se consacrer exclusivement à la peinture à l’huile. Après deux années de recherche autodidacte, elle devient pendant 4 ans l’élève de Pierre Ramel, disciple et massier de Édouard Mac-Avoy et vice-président du Salon d’Automne. Il lui enseignera la technique de la peinture à l’huile au couteau qu’elle travaille lissée, sans épaisseur de matière, tout en transparence.
Annick Bouvattier peint essentiellement des femmes, dans des jeux d’ombres et de lumière. Elles vivent leur féminité sans fausse pudeur, indifférentes aux regards extérieurs.
Annick Bouvattier was born in Nevers, France. Her father, a pediatrician and art lover, passed on to her from early childhood a love of art and painting.
With a science baccalaureate in hand, she broke with the family tradition of studying medicine and enrolled at the “Bercot – Marie Rucki” fashion school, where she spent two years training as a fashion designer. Her creations, shown in Paris and at the Villa Medici in Rome, were well received by professionals and featured in the specialist press.
Yet, more drawn to fashion for the stage and screen than to boutique fashion, she soon turned to film and advertising. As a costume designer, she often worked at the Cinecittà studios in Rome. From her years in Italy she kept a taste for warm, sensual, deep colors: sunlit ochres, muted reds, intense blues, deep greens.
In the mid-1990s, on her husband’s advice and with his support, she decided to devote herself entirely to oil painting. After two years of self-taught exploration, she spent four years as a pupil of Pierre Ramel, disciple and massier (head student) of Édouard Mac-Avoy and vice-president of the Salon d’Automne. He taught her the technique of palette-knife oil painting, which she works smooth, without impasto, in transparent layers.
Annick Bouvattier mainly paints women, in plays of light and shadow. They live their femininity without false modesty, indifferent to the gaze of others.
Annick Bouvattier nació en Nevers. Su padre, pediatra y aficionado al arte, le transmitió desde la primera infancia el gusto por el arte y la pintura.
Con el bachillerato científico en el bolsillo, dejó de lado la tradición familiar de los estudios de medicina para inscribirse en la escuela de moda “Bercot – Marie Rucki”, donde durante dos años recibió una formación de estilista. Sus creaciones, presentadas en París y en la Villa Médici de Roma, obtuvieron el reconocimiento de los profesionales y fueron objeto de publicaciones en la prensa especializada.
Sin embargo, más atraída por la moda del espectáculo que por la de las boutiques, pronto se orientó hacia el cine y la publicidad. Como figurinista estilista, trabajó a menudo en los estudios de Cinecittà, en Roma. De sus estancias italianas conservará el gusto por los colores cálidos, sensuales y profundos: ocres soleados, rojos apagados, azules intensos, verdes profundos.
A mediados de los años noventa, por consejo de su marido y gracias a su apoyo, decidió dedicarse exclusivamente a la pintura al óleo. Tras dos años de búsqueda autodidacta, fue durante cuatro años alumna de Pierre Ramel, discípulo y massier de Édouard Mac-Avoy y vicepresidente del Salon d’Automne. Él le enseñó la técnica de la pintura al óleo con espátula, que ella trabaja lisa, sin espesor de materia, toda en transparencias.
Annick Bouvattier pinta sobre todo mujeres, en juegos de luces y sombras. Viven su feminidad sin falso pudor, indiferentes a las miradas ajenas.
Annick Bouvattier è nata a Nevers. Suo padre, pediatra e appassionato d’arte, le trasmette fin dalla prima infanzia il gusto per l’arte e la pittura.
Con la maturità scientifica in tasca, abbandona la tradizione familiare degli studi di medicina per iscriversi alla scuola di moda “Bercot – Marie Rucki”, dove per due anni riceve una formazione da stilista. Le sue creazioni, presentate a Parigi e a Villa Medici a Roma, ottengono il favore dei professionisti e sono oggetto di pubblicazioni sulla stampa specializzata.
Tuttavia, più attratta dalla moda di spettacolo che da quella delle boutique, si orienta presto verso il cinema e la pubblicità. Costumista e stilista, lavora spesso negli studi di Cinecittà a Roma. Dai suoi soggiorni italiani conserverà il gusto per i colori caldi, sensuali, profondi: ocra assolati, rossi smorzati, blu intensi, verdi profondi.
A metà degli anni Novanta, su consiglio del marito e grazie al suo sostegno, decide di dedicarsi esclusivamente alla pittura a olio. Dopo due anni di ricerca da autodidatta, è per quattro anni allieva di Pierre Ramel, discepolo e massier di Édouard Mac-Avoy e vicepresidente del Salon d’Automne. Lui le insegna la tecnica della pittura a olio a spatola, che lei lavora liscia, senza spessore di materia, tutta per velature.
Annick Bouvattier dipinge soprattutto donne, in giochi di luci e ombre. Vivono la loro femminilità senza falso pudore, indifferenti agli sguardi altrui.
Presse1
Contact presse — entretien, visuels en haute définition, expositionÉcrire →
Q&A
Comment acquérir une œuvre ?
Les œuvres disponibles sont signalées « Disponible » dans le portfolio. Ouvrez la fiche d'une œuvre puis « Demander des informations » : le formulaire de contact s'ouvre avec son titre déjà indiqué.
Certaines œuvres sont également présentées dans les galeries partenaires.
Où voir les tableaux en vrai ?
Plusieurs galeries présentent le travail d'Annick Bouvattier, en France et aux États-Unis : leurs adresses et itinéraires sont sur la page Galeries. Les expositions passées sont retracées sur la page Expositions.
Est-il possible de commander une œuvre ?
Le portfolio rassemble plusieurs œuvres réalisées sur commande (collection « Commandes »). Pour un projet, décrivez-le — sujet, format souhaité, délai — via le formulaire de contact.
Quelle technique utilise Annick Bouvattier ?
La peinture à l'huile au couteau, apprise auprès de Pierre Ramel. Elle la travaille lissée, sans épaisseur de matière, tout en transparence.
Journaliste, organisateur : qui contacter ?
Les parutions sont réunies plus haut, dans la partie Presse. Pour une interview, une exposition ou une demande de visuels, écrivez via le formulaire de contact.
How can I buy a painting?
Available works are marked “Available” in the portfolio. Open a work, then “Request information”: the contact form opens with its title already filled in.
Some works are also shown in partner galleries.
Where can I see the paintings in person?
Several galleries show Annick Bouvattier's work, in France and the United States: addresses and directions are on the Galleries page. Past exhibitions are traced on the Exhibitions page.
Can I commission a painting?
The portfolio includes several commissioned works (“Commissions” collection). To discuss a project, describe it — subject, preferred size, timing — through the contact form.
What technique does Annick Bouvattier use?
Palette-knife oil painting, learned from Pierre Ramel. She works it smooth, without impasto, in transparent layers.
Press or event organizer: who should I contact?
Publications are gathered above, in the Press section. For an interview, an exhibition or image requests, write through the contact form.
¿Cómo comprar una obra?
Las obras disponibles están marcadas como «Disponible» en el portafolio. Abra una obra y luego «Solicitar información»: el formulario de contacto se abre con su título ya indicado.
Algunas obras también se presentan en las galerías asociadas.
¿Dónde ver los cuadros en persona?
Varias galerías presentan la obra de Annick Bouvattier, en Francia y en Estados Unidos: las direcciones y cómo llegar figuran en la página Galerías. Las exposiciones pasadas se recogen en la página Exposiciones.
¿Se puede encargar una obra?
El portafolio incluye varias obras de encargo (colección «Encargos»). Para hablar de un proyecto, descríbalo —tema, formato deseado, plazos— a través del formulario de contacto.
¿Qué técnica utiliza Annick Bouvattier?
La pintura al óleo con espátula, aprendida con Pierre Ramel. La trabaja lisa, sin espesor de materia, toda en transparencias.
Periodista u organizador: ¿con quién contactar?
Las publicaciones se reúnen más arriba, en el apartado Prensa. Para una entrevista, una exposición o una solicitud de imágenes, escriba a través del formulario de contacto.
Come acquistare un'opera?
Le opere disponibili sono indicate come «Disponibile» nel portfolio. Apri un'opera, poi «Richiedi informazioni»: il modulo di contatto si apre con il titolo già indicato.
Alcune opere sono esposte anche nelle gallerie partner.
Dove vedere i quadri dal vivo?
Si può commissionare un'opera?
Il portfolio comprende diverse opere su commissione (collezione «Commissioni»). Per parlare di un progetto, descrivilo —soggetto, formato desiderato, tempi— tramite il modulo di contatto.
Quale tecnica usa Annick Bouvattier?
La pittura a olio a spatola, appresa da Pierre Ramel. La lavora liscia, senza spessore di materia, tutta per velature.
Giornalista o organizzatore: a chi rivolgersi?
Le pubblicazioni sono raccolte più in alto, nella sezione Stampa. Per un'intervista, una mostra o una richiesta di immagini, scrivi tramite il modulo di contatto.